法的情報
利用規約
制定日: 2026年7月8日
第1条(適用)
本規約は、ダルライフラボ(以下「当方」といいます)が提供する「テーブル通訳さん」(以下「本サービス」といいます)の利用条件を定めるものです。ご利用者(以下「利用者」といいます)は、本規約に同意のうえ本サービスを利用するものとします。
第2条(サービス内容)
本サービスは、飲食店の店主がスマートフォンで外国語の写真付きメニュー、注文カード、卓上POPを作成・公開できるサービスです。メニュー表の撮影画像からの読み取り(OCR)・AIによる下書き作成機能を含みますが、公開される内容は利用者自身が確認・承認した内容に限られます。
第3条(利用登録)
本サービスの利用登録は、当方が定める方法(メールアドレス宛のログイン用リンクの送付)により行うものとします。利用者は、登録情報に虚偽がないことを保証するものとします。
第4条(料金・お支払い)
利用者は、当方が別途定め本サービス上に表示する料金プランに従い、月額利用料をクレジットカードにより支払うものとします。料金プラン・お支払い方法の詳細は特定商取引法に基づく表記に定めるとおりです。
第5条(禁止事項)
利用者は、本サービスの利用にあたり、次の行為をしてはなりません。
- 法令または公序良俗に違反する行為
- 当方または第三者の知的財産権、肖像権その他の権利を侵害する行為
- 事実と異なるアレルゲン・食材・宗教上の食事制限に関する情報を、確認されていない内容のまま公開する行為
- 本サービスの運営を妨害する行為
- 不正アクセスその他本サービスのシステムに不正に干渉する行為
第6条(メニュー内容の責任)
本サービス上に公開されるメニュー情報(価格、食材、アレルゲン、宗教上の食事制限に関する表示を含みます)は、利用者自身が確認・承認したうえで公開するものであり、その内容の正確性については利用者が責任を負うものとします。当方は、OCR・AIによる読み取り結果および翻訳結果の正確性を保証しません。
第7条(解約)
利用者は、当方が定める方法により、いつでも本サービスの解約を申し出ることができます。解約手続き後は翌月分から課金を停止し、日割りでの返金は行いません。
第8条(サービスの停止・変更)
当方は、システムの保守点検、天災地変、その他やむを得ない事由がある場合、利用者への事前の通知なく本サービスの全部または一部の提供を停止または中断することができるものとします。また、当方は本サービスの内容を予告なく変更、追加または廃止することがあります。
第9条(免責事項)
当方は、本サービスに事実上または法律上の瑕疵がないことを明示的にも黙示的にも保証しません。当方は、本サービスに起因して利用者に生じた損害について、当方の故意または重過失による場合を除き、賠償の責任を負わないものとします。
第10条(規約の変更)
当方は、必要と判断した場合には、利用者への通知のうえ、本規約を変更することができるものとします。変更後の規約は本ページに掲載した時点で効力を生じます。
第11条(準拠法・管轄裁判所)
本規約の解釈にあたっては日本法を準拠法とします。本サービスに関して紛争が生じた場合には、当方の所在地を管轄する裁判所を専属的合意管轄とします。
第12条(お問い合わせ)
本規約に関するお問い合わせは、tabletsuyaku.contact@gmail.com までご連絡ください。